Serviços

Fornecemos serviços para eventos corporativos e linguísticos de forma diferenciada, imbuídos pelo espírito de servir com excelência​

Transcendendo Expectativas

Na Hemastech, nossa equipe comprometida está em constante busca por excelência, sempre buscando superar as expectativas dos nossos clientes.

Com soluções personalizadas e inovadoras em todos os serviços prestados, garantimos surpreender e satisfazer plenamente as necessidades e desejos de quem confia em nós.

Ótima Experiência

Experiência memorável, superando expectativas e deixando uma impressão duradoura."

Garantia de Qualidade

Compromisso absoluto com a qualidade em todos os aspectos, garantindo total satisfação e confiança.

Suporte ao Cliente

Suporte dedicado em todas as etapas, garantindo total assistência e satisfação do cliente.

O que Oferecemos

Interpretação Consecutiva

Na interpretação consecutiva, o intérprete ouve antes de falar. O discurso é dividido em segmentos onde uma pessoa fala e depois pausa; só então é que o intérprete consecutivo repete o que foi dito na língua alvo.

Interpretação Simultânea

Na interpretação simultânea, o intérprete diz a mensagem na língua alvo tão rapidamente quanto a consegue formular a partir da língua original, enquanto a pessoa está a falar, sem pausas, nessa língua

Videoconferência & Streaming

Videoconferência é uma tecnologia de comunicação que permite que pessoas entrem em contato umas com as outras de qualquer parte do mundo por uma ransmissão em vídeo. Para acontecer essa transmissão, é preciso uma conexão estável com a internet. Por conta disso, essa prática também é chamada frequentemente de videoconferência online.

Fornecimento de Sistema de Som e Interpretação

Garantimos a boa sonorização de qualquer evento corporativo, seja ele de pequeno, médio ou grande porte. Desde a montagem até à realização do evento nossa equipa de técnicos especializados colocam a prova toda experiência ao longo de mais de 10 anos e fazem um acompanhamento do princípio ao fim garantindo a qualidade de som no evento e a resolução de qualquer problema técnico que eventualmente possa surgir.

Reportagem Audiovisual

É ponto assente que a realização de uma reportagem de vídeo promocional ou corporativa como parte integrante da organização de eventos é hoje em dia uma mais valia que não deve desperdiçar. Trata-se de uma oportunidade que deve aproveitar, olhando para estes dois géneros de reportagem vídeo como um fator decisivo na sua estratégia de marketing e comunicação.

Legendagem de Videos

Com profissionais experientes e um trabalho minucioso, inserimos e sincronizamos as legendas, deixando o conteúdo mais claro, explicativo e com o sentido original reservado. Assim, as informações do seu material audiovisual ficam acessíveis para todos os públicos.

Tradução de Documentos

Realizamos traduções de forma célere, respeitando o idioma do país de destino do documento, cultura, contexto e as características originais do documento. Traduzir não é simplesmente alterar o idioma de um documento, esta actividade deve ser feita por pessoas especializadas.

Traduzimos documentos dos seguintes idiomas:

Autenticação de Tradução & Entrega de Documentos

A HEMASTECH possui tradutores oficialmente reconhecidos pelo Ministério da Justiça e Direitos Humanos, que juramentam as traduções que apos passarem por um processo de revisão concomitantemente são autenticadas. O cumprimento dos prazos bem como a confidencialidade dos documentos são aspectos preponderantes neste serviço de formas a salvaguardar a boa imagem de nossos clientes.